注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我爱我家

 
 
 

日志

 
 

高考语文要提分,为啥?  

2013-11-03 18:41:36|  分类: 开心一笑 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自晓慧《这一句怎么翻译?》

 If you do not leave me, we will die together.  这一句怎么翻译?
  你如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平) 
  你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平)  
  世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)  
  天地合,乃敢与君绝。(专家水平) 
  你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
  这就是为什么语文要提高到180分,英语降到100分,差别不在英语水平,而在汉语水平。

    
这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客一箱牛奶
  老张买了一箱牛奶放自己办公室,之后发现好几盒不见了,中午聚餐时他当众说了这个事,希望偷喝的人能主动承认错误并还回来,末了加了一句:“其实箱子上是可以查到指纹的……”
  结果等下午老张再回去,连箱子都不见了……
      
这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客 幸福生活
  你爸妈结婚二十几年从没吵过架,怎么做到的?
  我妈嫁进门的那天,狗对她吼,她平静地说,“这是第一次”。
        一会儿,狗又对她吼,她说,“这是第二次”。
        一会儿狗对她吼,她拿起菜刀把狗砍死了。
        我爸对她吼,“你神经病啊”!我妈平静地看着我爸说,“这是第一次”。
        从此以后,他们就过上了幸福生活。
     
这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客叫你喊叔叔
  一天去一高中附近吃面,一高中生模样的妹子指着我的可乐问:叔叔,你的醋还用吗?切,我有那么老吗?咬着牙说了句不用了,妹子拿过去就倒。我立马结账走人……叫你喊叔叔,喝你的可乐面条去吧!
  
这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客这一句怎么翻译? - 晓慧 - 晓慧的博客
  评论这张
 
阅读(95)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017